https://asiafruitchina.net/20985.html
继南非暴力事件导致柑橘出口中断后,该国水果行业本周又面临另一个重大挑战。
南非柑橘出口业务再起风波  网络攻击影响港口装卸
开普敦港口

南非公路和港口国有运营商 Transnet 近日遭到网络攻击,迫使所有港口采用人工装卸系统。该国果业领袖表示,如果 Transnet 系统在本周末恢复正常,中断就不会产生严重后果。
“如果持续到下周,我们可能会面临严重的问题,”柑橘企业 Sunday River Citrus Company 的 Hannes de Waal 说。
Transnet 证实了这起网络攻击事件,并表示将主要通过德班港优先出口冷藏集装箱。
该公司表示:“两艘出口船只已在2号码头开始装货,而第三艘船只在1号码头卸货,不久将开始装载冷藏集装箱。”
根据 Transnet 的数据,自4月以来,南非港口冷藏集装箱的数量比去年同期增长了12%。
Transnet 系统的中断目前也影响到柑橘以外的其他果蔬行业,如苹果、梨、牛油果以及刚刚开启产季的蓝莓。
“事实是,我们无法足够快地将集装箱装载到船上,以减轻港口积压的压力,”一位航运消息人士评论说。“人工系统速度太慢,无法有效地将集装箱从港口清运出来。在某些情况下,集装箱船将不得不在港口外等待一个多星期,这是我们无法承受的。”
南非柑橘种植者协会(Citrus Growers Association)主席 Cornel van der Merwe 说,这次中断对刚刚开始从德班港问题中恢复过来的柑橘业来说是雪上加霜。
“通过巨大的努力与合作,我们已经尽量减轻了大部分的出口中断情况,但我们没有准备好应对第二次冲击,”他告诉亚洲水果。“目前出口仍在进行中,但本周末之前的三天,对我们来说至关重要。”