https://asiafruitchina.net/19881.html
在首批11家包装厂获批对华出口柑橘后,近日又有34家公司获得该资质。
智利柑橘:45家包装厂获得对华出口许可

据 Simfruit 昨日(8月5日)报道,智利农业部长安东尼奥·沃克(Antonio Walker)近日宣布,当日起共45个智利企业及相关果园获得了中国植物检验检疫局的许可,可以开始向中国出口柑橘类水果。
“我们已经为将智利柑橘打开中国市场做了近两年的努力。我们种植了约2.1万公顷的柑橘,去年全球出口34万吨。我们与中国政府共同努力,为柑橘的包装商们创造机会。好消息是,智利将总共有45家公司获准向中国市场包装出口这些柑橘”,他表示。
沃克部长补充说:“这是一个好消息,因为我们的柑橘市场此前是以美国市场为主,我们需要另一个市场来扩大出口业务,从而降低该行业的风险。这对于智利农业,尤其是对科金博(Coquimbo)和瓦尔帕莱索(Valparaíso)地区来说非常重要。”
去年12月,中智签署协议,确定了智利橙子、柠檬、克莱门汀桔(clementines)、桔子、柚子进入中国的检疫条件后,中国相关部门原本计划访问智利对产品进行考察通过后正式启动出口。但由于新冠(COVID-19)疫情造成的紧急情况,原计划5月进行的考察检验工作无法按时启动。
智利农业与畜牧局(SAG)全国主席 Horacio Bórquez 解释说:“因此我们与中国展开谈判,目的是找到即使不进行考察也可以开启出口的方法。”
“中国表示将审查有关水果植物和果园的文件信息,以评估是否授权出口。通过这种方法中方最初认可了11个种植包装场所,但后来增加了对申请出口的柑橘类植物进行远程检验的手段,又让34家包装厂和相关果园获得了资质,可以对华出口,”Bórquez 说。
Horacio Bórquez 总结道: “这项成就加强了生产者和出口商遵守中国植物检疫要求的决心,以及农业和畜牧业部门对这些措施进行验证的承诺。最重要的是,私营部门将继续努力执行上述规定,并采取一切措施,防止发生新冠病毒病例。”