新西兰牛油果协会首席执行官Jen Scoular：为行业增长而自豪

您能否先介绍一下您在新鲜果蔬领域的背景？ 您是如何进入这个行业以及最初吸引您的是什么呢？
JS：我在欧洲生活了十多年之后，1999年到了陶朗加（Tauranga，位于新西兰北岛东海岸，丰盛湾西南） 的猕猴桃行业任职。我在伦敦有九年的商业银行经验，那段经历也是很美好的。但我记得当时想到能够进入一个营销健康产品、正需要创新和增长的行业是多么令人兴奋，这种水果在新西兰的种植情况非常好。
当时佳沛（Zespri）才刚刚成立一年，所以我在佳沛工作的那几年，就是我们所说的“闷头”出口的时期，没有计划也没有讨论。这拉开了增长年代的序幕，开启巨大变革和创新，是佳沛卓越旅程的开始。
我在佳沛工作的那段时间很开心，但是当有机会成为外交官，并且领导新西兰驻德国汉堡领事馆时，我毫不犹豫地接受了新的挑战。我在汉堡担任总领事和贸易专员四年，这对我和我的家人来说都是一次美妙的经历。我们把9岁和12岁的两个女儿从乡村社区环境中，带到了有150万人口的城市，围绕她们的是她们此前从未听过的语言。
您目前是行业权威机构新西兰牛油果（New Zealand Avocado）协会的首席执行官。担任这个职位多长时间了？主要涉及哪些工作？
JS：2011年，在我外交官任期结束后，我从汉堡回到新西兰，担任新西兰牛油果协会的首席执行官。该行业当时处于不稳定时期，产量和市场回报充满变数。但我认为这个行业是充满机遇的，只需要弄清楚该如何利用这些机会。
我当时的任务是制定该行业的第一个五年计划并付诸实施。我们需要谨慎选择我们的发展方向。我不能说我们的做法完全正确，但包括我在内的人都希望能有一个计划，并去努力实现它。
我需要倾听，我需要了解业内人士需要什么。你永远不可能取悦所有人，但我认为作为一个团队，我们的目标是为业内所有人提供价值，我认为我们也正在这样做。价值意味着可持续的回报，可持续发展的行业，以及未来增长的前景，甚至更美好的未来。
近年来，牛油果的出口表现已使它成为新西兰第三大园艺出口品类，目标是在2023年前，将产业收益增长至每年2.8亿新西兰元（人民币约12.72亿元）。这一增长以及随后的未来规划目前都是在您执掌后实现的。您是实现行业增长的总指挥，您为此感到骄傲吗？
JS：当然，我为我们的行业和我们已经取得的增长感到自豪。统计数字显示是相当不错的，我刚加入的时候，每年的行业产值为6050万美元（人民币约3.72亿元），五年后达到了两亿美元（人民币约12.44亿元）。
影响增长的因素有很多。2011/12年度，成交量终于走强，但最终的结果差强人意，业内人士对此感到震惊。这促使我们认真思考需要作出哪些改变，并提供了一个改变的理由。 我得以利用这种愿望做了一些不同以往的事，整个行业也都做到了。良好回报的开始意味着对该行业的再投资和新投资，出口商和包装商重新审视其结构并进行改良，以获得更多利润。
全球对牛油果的需求已经非常惊人，并且这一趋势没有停止的迹象，这是我们不能忽视的优势。所以，是的，我为能够成为这一增长的一部分，并且能够继续帮助引导这个行业的持续增长而感到骄傲。
牛油果行业的成功以及您在其中的高层职位也使您成为新西兰商业女性的领导者和榜样，尤其是那些涉及园艺业的女性。您对此有什么看法？ 你希望看到更多的女性从事园艺工作，特别是担任行政和高级管理层吗？
JS：新西兰、园艺业乃至整个世界都还不能完全理解的是，女性与男性是不同的。 女性不会取代男性，而是扮演不同的角色，而女性高级职位（和薪酬）的平等将使世界变得更美好，并将确保更美好的未来。
但如果你是一个男性，并且已经习惯了男性就应该拥有权力，你会放弃权利吗？当决策者仍然大多是“苍白、陈腐、男性（pale, stale, male）”时，改变不会在一夜之间发生。
在我们的行业就有一些优秀的女性。目前我们的董事会中有三名，还有包括我们自己的研究经理在内的很多女性科学家，而且我的团队中有一半是女性。
有一个美妙的故事：在我担任这个职位一年时，在一次路演中向种植者作介绍，最后有几位女士走到我面前说，很高兴在这些路演中看到一位女性为主导。 尽管这些女性在她们的牛油果果园的决策中扮演重要角色，但她们觉得她们在行业会议上不受重视。
您认为在您整个园艺行业的职业生涯中，最值得自豪的成就是什么？
JS：这个问题有点难，因为这个行业发生了很多事情，都让我感到自豪。 有这么几个：制定并实施了牛油果行业的第一个五年计划，我们在2013年主办的国际会议，我们在2015年申办世界牛油果大会，以及我在这里工作期间整个行业的变化。
我所做的最艰难的事情之一，是争取牛油果的初级发展伙伴关系。我们的行业需要大量的投资来将可利用的机会变现，于是我们用了两年的时间来说服一个独立的评审小组和新西兰初级产业部相信这一点。但是，面对这一挑战，我认为我们已经证明，初级发展伙伴关系提供的支持，有助于行业作为整体朝着同一个方向发展，并由此确保价值的巨大增长。
我为投入牛油果的新投资、行业整体实力的提升以及我在这个过程中所交到的朋友而感到自豪。
您在这个过程中有什么遗憾吗？、
JS：我不认为遗憾有任何的意义。不去尝试是最糟糕的事情。失败会发生，如果你没有成功，那就以不同的方式再试一次。 但是，要去做。
您在这个行业工作期间，还有什么是您想去达成的？
JS：这个问题很大。 我们还没有达到2023年净销售额2.06亿美元（人民币12.82亿元）的目标，所以这是未来要去达成的。还有就是仍有许多关于产量不稳定、品质、采后储存的研究需要去做。
我们是一个年轻的行业，按照全球标准来看规模还很小。全球对营养和健康牛油果的需求是我们的巨大机遇，希望在新西兰安全美丽环境中生长的牛油果能满足这些需求。
明年，我们将申办2023年在新西兰举办世界牛油果大会。我们曾在2015年申办2019年的主办权，但输给了哥伦比亚。我们渴望再次申办，因为我们真的很希望能在新西兰举办这一大会。
工作之余，您还有什么爱好？
JS：我喜欢健身，并尝试每周两次跑四五公里。去年，我的一个女性朋友说服我参加越野山区42公里的马拉松比赛，这是一个很棒的挑战。六周后，我又征服了 Routeburn Classic 32公里冒险赛。之后，我在首届陶朗加国际马拉松赛事中跑了四分之一马拉松。
你有没有一条人生格言是你所信奉的，无论是在商业还是生活中（或者两者兼而有之）？
JS：我喜欢耐克的“Just do it”。