https://asiafruitchina.net/15325.html
全球领先的瑞士农药、种子公司先正达(Syngenta)日前宣布,将接受中国化工集团公司430亿美元的收购协议。
中国化工430亿美元收购瑞士农化巨头先正达

据悉,中国化工集团公司收购先正达接近达成协议,前者将以每股470瑞士法郎,共计437亿瑞士法郎(折合为430亿美元,2822亿元人民币)的现金收购先正达,这将是中国企业最大的海外并购交易。
中国化工声明中指出,先正达是全球农化行业的领头羊及全球种子行业的领先企业之一,一直致力于通过其商业产品及服务、“绿色增长计划”和先正达可持续农业基金,实现可持续发展,并在全球生产链日益关联的背景下提高粮食安全。中国化工承诺支持先正达继续实现上述目标,完全支持先正达运营、管理层及员工的完整性,包括将其总部保留在瑞士巴塞尔。中国化工将进一步保持、推广并提升先正达的杰出声誉,继续对其领先农业解决方案及创新能力进行投资。同时,中国化工将加快先正达战略的实施,为先正达下一阶段的增长打开新市场和新机遇,并计划在未来几年对公司进行重新上市。
中国化工董事长任建新表示:“我们很高兴通过‘友好和合作’的原则带来了今日所宣布的协议。我们将与先正达管理层和员工共同努力,保持公司在全球农业科技领域最领先的竞争优势。”他还补充:“我们的愿景不仅局限于双方利益,还将保障全球农民和消费者利益最大化……我们期待共同为全球市场持续的增长和粮食需求提供安全、可靠的解决方案。”
先正达董事长Michel Demaré表示:“通过该要约,中国化工承认先正达业务的质量与潜力,这包括行业领先的研发、制造能力以及我们全球员工的高素质。这项交易把对运营的中断和执行的风险降到了最低水平;专注全球特别是中国及其他新兴市场的增长,并有助于对创新进行长期投资,这对全球粮食安全至关重要。先正达仍将是先正达,并继续保留在瑞士的总部,充分体现瑞士作为企业地的吸引力。”
先正达首席执行官John Ramsay表示:“先正达是全球农化行业的领头企业;并在过去十年大幅度扩大了其在全球市场的份额。这项交易将帮助我们维持并扩展市场地位,同时大幅度提高我们种子业务的潜力。交易将最有效地确保我们继续为种植者提供不同选项,以及正在进行不同科技和作物平台的研发投资。我们对成本和资本效益的承诺不变。”